Pensez-vous que c'est un Marocain qui a cassé le nez du Sphinx de Gizeh ?
Je n'arrive pas à le croire, mais je vais faire mon enquête.
Je n'arrive pas à le croire, mais je vais faire mon enquête.
A l'école (publique) en Egypte, ils leurs disent que Napoléon voulait détruire toute l'Egypte, mais il n'a réussi à détruire que le nez du sphinx.
Le récit qui voudrait que ce soit Napoléon qui ait mutilé le sphinx, en ordonnant à ses canons de le prendre pour cible, lors de la campagne d'Egypte, relève uniquement de la légende.
Voici une gravure du Danois Frédéric Louis Norden (1708- 1742) qui fit un voyage en Egypte en 1737-38 bien avant la naissance de Napoléon (1769-1821) et qui prouve que le Sphinx était déjà abîmé lorsque Napoléon est arrivé en Egypte, cela disculpe les artilleurs de Napoléon Bonaparte.
Cette fois-ci, je ne vais pas suivre le conseil de l'empereur, qui avait dit un jour: "N'interrompez jamais un ennemi qui est en train de faire une erreur".
Le récit qui voudrait que ce soit Napoléon qui ait mutilé le sphinx, en ordonnant à ses canons de le prendre pour cible, lors de la campagne d'Egypte, relève uniquement de la légende.
Voici une gravure du Danois Frédéric Louis Norden (1708- 1742) qui fit un voyage en Egypte en 1737-38 bien avant la naissance de Napoléon (1769-1821) et qui prouve que le Sphinx était déjà abîmé lorsque Napoléon est arrivé en Egypte, cela disculpe les artilleurs de Napoléon Bonaparte.
Cette fois-ci, je ne vais pas suivre le conseil de l'empereur, qui avait dit un jour: "N'interrompez jamais un ennemi qui est en train de faire une erreur".
Alors comment ce nez fut-il cassé ?
Johann Michael Wansleben qui a visité l’Égypte en mars 1672, raconte dans son livre "Nouvelle relation en forme de journal, d'un voyage fait en Egypte" qu'il a entendu dire que c'est un cheikh soufi Maghrébin qui a cassé le nez du Sphinx. A la lecture de cet adjectif "Maghrébin" je me suis dit voilà, nous y sommes, et j'ai commencé à me dire calme toi Youness, le Maghreb c'est grand, il y a la possibilité qu'il ne soit pas Marocain.
j'ai lu plusieurs dizaines d'articles qui traitent du sujet et ils parlent tous d'un Cheik Fatimide du nom de Sa’im Al-Dahr et que c'est lui qui a cassé le nez du Sphinx (Aba Al Hawl)
L'adjectif Fatimide a allumé une ampoule rouge dans ma tête, sachant que les Fatimides ont vécu au Maroc, je me suis dit: Bon ce n'est pas grave, je vais seulement mourir de honte pour mon pays.
Il a fallu que je trouve qui est le premier historien qui a parlé de ce Sa’im Al-Dahr (محمد صائم الدهر), ce fut Ahmed El Makrizi, un historien égyptien né en 1364 au Caire et il était aussi un contemporain de Sa’im Al-Dahr.
A ce moment-là, je me suis rappelé qu'Ibn Khaldoune est mort en 1406 au Caire, donc il était lui aussi contemporain de Makrizi, alors pourquoi il n'a jamais parlé de ce "soufi Maghrébin Fatimide" ?
Ibn Khaldoune est arrivé en Egypte en 1384, Sa’im Al-Dahr est mort en 1379, donc Ibn Khaldoune n'a pas assisté à la destruction du Sphinx.
L'historien Ahmed El Makrizi raconte dans son livre "Description topographique et Historique de l'Égypte", ( المواعظ والاعتبار بذكر الخطط والآثار). "La face du Sphinx fut endommagée en 1378 par Mohammed Sa'im al-Dahr, un "soufi fanatique appartenant au couvent de cet ordre le plus ancien et le plus respecté du Caire, les habitants des environs furent tellement contrariés par la destruction qu'ils le lynchèrent et l'enterrèrent près du célèbre monument qu'il avait endommagé".
Voici le texte en arabe:
أن سبب كسر الأنف والتشويه الذي يظهر في وجه أبو الهول يرجع إلي تخريب شخص متعصب يسمي محمد صائم الدهر ، دعا في نحو عام 780 هجريا الموافق 1378 ميلادية إلي تغيير المنكرات وسار إلى الأهرام وشوّه وجه أبي الهول , فهو علي ذلك إلي اليوم " )
Le nez et oreilles sont spécifiquement mentionnés, comme ayant été endommagés à cette époque.
Le nez manquant si célèbre de ce Sphinx de 73 mètres serait l’oeuvre de Mohammed Sa’im al-Dahr qui le détruisit en 1378 car cette immense statue représentait une dévotion païenne insupportable pour ce fanatique iconoclaste.
A noter qu'à cette époque, seule la tête du sphinx dépassait du sable, le reste étant immergé.
j'ai lu plusieurs dizaines d'articles qui traitent du sujet et ils parlent tous d'un Cheik Fatimide du nom de Sa’im Al-Dahr et que c'est lui qui a cassé le nez du Sphinx (Aba Al Hawl)
L'adjectif Fatimide a allumé une ampoule rouge dans ma tête, sachant que les Fatimides ont vécu au Maroc, je me suis dit: Bon ce n'est pas grave, je vais seulement mourir de honte pour mon pays.
Il a fallu que je trouve qui est le premier historien qui a parlé de ce Sa’im Al-Dahr (محمد صائم الدهر), ce fut Ahmed El Makrizi, un historien égyptien né en 1364 au Caire et il était aussi un contemporain de Sa’im Al-Dahr.
A ce moment-là, je me suis rappelé qu'Ibn Khaldoune est mort en 1406 au Caire, donc il était lui aussi contemporain de Makrizi, alors pourquoi il n'a jamais parlé de ce "soufi Maghrébin Fatimide" ?
Ibn Khaldoune est arrivé en Egypte en 1384, Sa’im Al-Dahr est mort en 1379, donc Ibn Khaldoune n'a pas assisté à la destruction du Sphinx.
L'historien Ahmed El Makrizi raconte dans son livre "Description topographique et Historique de l'Égypte", ( المواعظ والاعتبار بذكر الخطط والآثار). "La face du Sphinx fut endommagée en 1378 par Mohammed Sa'im al-Dahr, un "soufi fanatique appartenant au couvent de cet ordre le plus ancien et le plus respecté du Caire, les habitants des environs furent tellement contrariés par la destruction qu'ils le lynchèrent et l'enterrèrent près du célèbre monument qu'il avait endommagé".
Voici le texte en arabe:
أن سبب كسر الأنف والتشويه الذي يظهر في وجه أبو الهول يرجع إلي تخريب شخص متعصب يسمي محمد صائم الدهر ، دعا في نحو عام 780 هجريا الموافق 1378 ميلادية إلي تغيير المنكرات وسار إلى الأهرام وشوّه وجه أبي الهول , فهو علي ذلك إلي اليوم " )
Le nez et oreilles sont spécifiquement mentionnés, comme ayant été endommagés à cette époque.
Le nez manquant si célèbre de ce Sphinx de 73 mètres serait l’oeuvre de Mohammed Sa’im al-Dahr qui le détruisit en 1378 car cette immense statue représentait une dévotion païenne insupportable pour ce fanatique iconoclaste.
A noter qu'à cette époque, seule la tête du sphinx dépassait du sable, le reste étant immergé.
Alors, est-il Marocain ou pas ?
Les Fatimides sont des chiites, en 1171, Saladin annexera l'Egypte au califat de Bagdad, la rendant ainsi au sunnisme, l'attribut Fatimide dans les articles des journalistes Égyptiens "sunnites" sonne comme une injure au chiisme.
Ils disent aussi que c'est un soufi, jamais un soufi n'aurait commis un acte de vandalisme, le soufisme est un courant tolérant et libéral, il apporte une dimension poétique et mystique à la religion musulmane.
Quant à Johann Michael Wansleben qui a parlé de Maghrébin, je le remercie, parce que sans lui, je n'aurai jamais fait toutes ces recherches.
Quand à Sa’im al-Dahr, qui veut dire en français "celui qui jeûne toujours", je ne pense pas que c'est son vrai nom, mais si c'est le cas, dites lui d’arrêter de jeûner, cela ne lui va pas bien.
Ils disent aussi que c'est un soufi, jamais un soufi n'aurait commis un acte de vandalisme, le soufisme est un courant tolérant et libéral, il apporte une dimension poétique et mystique à la religion musulmane.
Quant à Johann Michael Wansleben qui a parlé de Maghrébin, je le remercie, parce que sans lui, je n'aurai jamais fait toutes ces recherches.
Quand à Sa’im al-Dahr, qui veut dire en français "celui qui jeûne toujours", je ne pense pas que c'est son vrai nom, mais si c'est le cas, dites lui d’arrêter de jeûner, cela ne lui va pas bien.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire